Prevod od "samo ovaj put" do Češki


Kako koristiti "samo ovaj put" u rečenicama:

Zašto mi Bog ne može dati posao samo ovaj put?
Proč mi bůh nemůže dát pro jednou práci?
Èini se da sam gospodina Merika ponovo doveo u centar pažnje, samo ovaj put u bolnici, umesto na vašaru.
Vypadá to že Merricka zase chce, jako jeho kuriozitu. Raději by měl asi zůstat nadále v nemocnici je tu ve větším bezpečí.
Samo ovaj put taèno znam šta radim.
Jenomže tentokrát vím přesně, co dělám.
I nju si otrovala, samo ovaj put rijeèima.
Ty jsi ji otrávila taky, ale slovy.
Ako možete da napravite izuzetak danas, samo ovaj put.
Tak myslíte, že byste dnes mohla udělat výjimku, - jen pro tentokrát.
Mislim da æu ostati do kraja, samo ovaj put.
Myslím, že to jednou pochopím, aspoň tentokrát.
I samo ovaj put, hoæu da se selimo zbog mene.
A teď to udělej kvůli mně.
Možeš li da izostaviš Boga iz ovoga, samo ovaj put?
Můžete vynechat boha z tohoto rozhodnutí, pro jednou?
Dozvoli mi da samo ovaj put poðem i više te neæu gnjaviti, obeæavam.
Jestli mě tentokrát vezmeš s sebou, už tě nikdy nebudu otravovat. Slibuji.
Harry nije vjerovao u bezrazložno ubijanje, ali možda mogu zaobiæi pravila samo ovaj put.
Harry sice nevěřil na preventivní zabíjení, ale možná bych projednou mohl porušit pravidla.
Bila sam u sobi sa strašnom ženom, samo ovaj put Mik je bio tamo.
Byla jsem v místnosti s tou děsivou ženou jenže tentokrát tam byl Mick
Samo ovaj put... moramo se ušuljati u Lindermanov hotel!
Ale tentokrát... se musíme vkrást do Lindermanova hotelu!
A pošto nisu, možemo li to zaboraviti samo ovaj put?
A když není, tak na to tentokrát zapomenu?
Lorna, samo ovaj put, kada se završi ovaj košmar odlazimo odavde.
tě rajcuje víc, než já! - Lorno, poslyš. Ještě naposledy, to je jediné co po tobě žádám.
Hajde gospodine, molim vas, samo ovaj put, moze?
No tak, pane, prosím, je to jen tentokrát, dobře?
U redu, ali samo ovaj put zatvori vrata.
V pořádku, jen pro tentokrát můžete zavřít dveře.
Nasilje nije bilo strano èasnièkom namjesniku Craigu... samo ovaj put se nije mogao braniti.
Násilí nebylo nové pro Rotného Craiga... jen tentokrát, se nemohl bránit.
Greer, možeš li se samo ovaj put prestati pretvarati da si nepobjediv?
Greere, mohl bys alespoň pro teď nepředstírat, že jsi nezdolatelný?
Samo ovaj put, možeš li pustiti Kauboja i Kaubojku da zajedno odjašu u zalazak Sunca?
Líbil se mi. Pouze tentokrát, mohl bys...mohl bys... nechat kovboje a dívku odjet spolu do západu slunce?
I na kraju, radimo istu reklamu, samo ovaj put u Parizu.
I když je to vlastně pořád stejná reklama, jen v Paříži.
Možda se ista stvar događa ovdje, samo ovaj put smo mi pronašli tijelo.
možná se to tak stalo i tady, jenom jsme tentokrát našli tělo.
Samo ovaj put, gðo Linkoln, tražim od tebe da posmatraš stvar drugaèije a ne sebièno.
Jen pro jednou, paní Lincolnová, vás žádám, abyste se na to zkusila podívat z nesobeckého hlediska.
Barem samo ovaj put mi reci taèno šta da uradim.
Jen pro tentokrát. Řekni mi, co mám dělat
Samo ovaj put, umjesto jedne kosilica za travu, to će biti 32. Giant, vatru disanja automobile!
Jenže tentokrát, místo jedné sekačky na trávu, je to proti 32 obrovským ohně chrlícím autům!
Pa, upišite ga ponovo, samo, ovaj put, dovedite ga ovde.
Takže si ho zase odveďte, jenom ho tentokrát přiveďte sem.
Možemo li ga odvratiti, samo ovaj put?
Nemůžeme ho nějak odbýt, jen pro tentokrát?
Samo ovaj put, ja æu biti taj koji je pobegao sa polovinom plena.
Jenže tentokrát bych to byl já, kdo by sebral celý lup.
Neæu pustiti ni prestati da se borim, samo ovaj put, hoæu da to uradim na pravi naèin.
Nepřestanu se prát. Jen tentokrát to plánuju udělat správně.
Samo ovaj put... zamahnuo sam i udario ga... i palica se slomila.
Jenže tentokrát jsem švihnul... trefil jsem ho a BAM! A pálka se zlomila.
Samo ovaj put, nameravam da više uživam u tome.
Jenže tentokrát si to víc vychutnám.
Èak i ako je to samo ovaj put.
Dokonce i když je to jen tohle jednou.
Šta ti to znaèi, "samo ovaj put".
Co je to znamená, právě tento jednou.
Možda ga ne biste trebali prijaviti, samo ovaj put.
Snad byste ho protentokrát mohl nechat být.
Samo ovaj put, posle mogu da vodim pravi život.
Jen pro jednou, a pak můžu žít spořádaný život.
Samo ovaj put nisi sama, i imamo izlaz.
Ale tentokrát nejste sama. A máme cestu zpátky.
Uradiæe to isto s Kalem, samo ovaj put za nas.
Udělá to samé Cali, tentokrát však pro nás.
Pa, ako bismo uradili isti test, probali biste isto pivo, samo ovaj put na slepo, stvari bi izgledale nešto drugačije.
Když budete ochutnávat stejná piva, ale naslepo, dopadne to nyní jinak.
0.33361887931824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?